Passions and Regions: the Strange Couples Game

Passions and controversies of the Italian regions

What makes people different from region to region? Negapedia, the permanent observatory on the passions and controversies that govern our society, has been enriched with a new part dedicated to the Italian regional areas, thus providing an interesting overview of what happens when we pass from national to sub-national social environments.

Analyzing the data of dialectal Wikipedia, we can understand what are the most debated topics in the Italian regions, looking for similarities and differences. Ten new portals allow to analyze the social situation for the Emilian, Friulan, Ligurian, Lombard, Neapolitan, Piedmontese, Sardinian, Sicilian, Tarantino and Veneto regions. In addition, there is also a portal dedicated to the passions of the Latinists, a community spread in all the regions (in fact, all over the world).

The underlying picture is that regional behaviors are very different, showing notable differences from region to region. For example, looking at the most debated personalities, a diversified and partly surprising picture emerges, a sort of "game of strange couples" that shows very particular associations.

Starting, for example, this game of couples with the Emilians, we find in the first places the strange couple Adolf Hitler and Immanuel Kant.
For the Friulians instead, another strange couple, Pape Zuan Pauli II (Pope John Paul II) and Fabrizio de André (musician).
In Liguria the strange couple becomes Darwin and Mozart, while in the last year a particular podium of controversies stands out: the Bacterium, the Moviménto 5 Stelle (Five Star Movement, political party), and the Sucarê (sugar).
In Lombardy the strange most controversial couple is given by Umberto Bossi (politician) and Barack Obama, while in the last year we find another peculiar couple, the one formed by Beppe Grillo (comic actor and politic activist) and Vittorio Sgarbi (art critic).
In the Neapolitan singer Selena Gomez beats Gigi d'Alessio (Italian singer), while in the last year here is a podium composed by Roberto Saviano (writer), Zucchero Fornaciari (musician) and Sofia Loren (actress).
The Piedmontese are distinguished, with characters like the poet Nino Còsta, the saint Pedro de Betancur, and Carl Magn (Charlemagne).
Even the Sardinians are not far behind, with particular conflicts that see for example in the first places the couple Aristòtele (Aristotle) and Gandhi.
For the Sicilians, however, the music predominates, with first place singers Gianni Vezzosi, Michael Jackson, Elvis Presley and Bello Figo Gu. But in the last year here also come Di Maio (politician), Buffon (goal-keeper), the sport of Palluni (soccer) and Culonia (colony, but in Italian this name sounds... ambiguous!).
In the Tarantino instead the strange couple in the last year is formed by Pape Giuànne Paule II (Pope John Paul II) and Quentin ... Tarantino!
The Venetians have instead a strange pair formed by Luca Zaia (governor of the region) and Fidel Castro (with third place, to complete the podium, Lisandro Magno, that is to say Alexander the Great).
And the Latinists instead? Here the situation becomes complicated. If in the long run we find Gaius Iulius Caesar, Adolf Hitler and Iustinus Bieber (Justin Bieber), in the last year the times have changed: Barbara D'Urso (the Italian equivalent of Oprah) wins among the people, while the first place goes to the Penis, with the Motus V stellarum (Five Star Movement, the political party) on the podium.

Different thoughts for different regions therefore, which confirm unique and particular passions. Is there something that unites such regions, apparently so different? Yes, for example, a common very controversial topic: Asia.

All these new Negapedia portals are part of the nationalization project: during 2019 we will roll out the Negapedia for each world languages, allowing to see the various passions and controversies all over the world.
Stay tuned!

Passioni e Regioni: Il Gioco delle Strane Coppie

Passioni e controversie delle regioni italiane

Cosa ci rende diversi dagli altri italiani? Negapedia, l'osservatorio permanente sulle passioni e controversie che governano la nostra società, si arricchisce con una nuova parte dedicata alle zone regionali italiane. Analizzando i dati delle Wikipedia dialettali, possiamo capire quali sono gli argomenti più dibattuti nelle nostre regioni, cercando somiglianze e differenze. Dieci nuovi portali permettono di analizzare la situazione sociale per emiliani, friulani, liguri, lombardi, napoletani, piemontesi, sardi, siciliani, tarantini e veneti. In aggiunta, anche un portale dedicato alle passioni dei latinisti, una comunità sparsa in tutte le regioni.

Il quadro che ermerge è che i comportamenti regionali sono molto diversi, mostrando differenze anche notevoli da regione a regione. Ad esempio, guardando quali sono le personalità più dibattute esce fuori un quadro diversificato ed in parte sorprendente, una specie di "gioco delle strane coppie" che mostra associazioni molto particolari.

Iniziando ad esempio questo gioco delle strane coppie con gli emiliani, troviamo ai primi posti la strana coppia Adolf Hitler ed Immanuel Kant.
Per i friulani invece, un'altra strana coppia, Pape Zuan Pauli II e Fabrizio de André.
In Liguria la strana coppia diventa Darwin e Mozart, mentre nell'ultimo anno spicca un podio delle controversie tutto particolare: il Batterio, il Moviménto 5 Stelle, e il Sucarê.
In Lombardia la strana coppia più dibattuta è data da Umberto Bossi e Barack Obama, mentre nell'ultimo anno troviamo un'altra coppia, quella formata da Beppe Grillo e Vittorio Sgarbi.
Nel napoletano la cantante Selena Gomez batte Gigi d'Alessio, mentre nell'ultimo anno ecco un podio composto da Roberto Saviano, Zucchero Fornaciari e Sofia Loren.
I piemontesi si distingono, con personaggi come il poeta Nino Còsta, il santo Pedro de Betancur, e Carl Magn.
Anche i sardi non sono da meno, con conflittualità particolari che vedono ad esempio ai primi posti la coppia Aristòtele e Gandhi.
Per i siciliani invece la musica predomina, con ai primi posti i cantanti Gianni Vezzosi, Michael Jackson, Elvis Presley e Bello Figo Gu. Ma nell'ultimo anno ecco anche Di Maio, Buffon, lo sport del Palluni e Culonia.
Nel tarantino invece la strana coppia nell'ultimo anno è formata da Pape Giuànne Paule II e Quentin... Tarantino!
I veneti hanno invece una strana coppia formata da Luca Zaia e Fidel Castro (con al terzo posto, a completare il podio, Lisandro Magno).
E i latinisti invece? Qui la situazione si complica. Se nel lungo periodo troviamo Gaius Iulius Caesar, Adolf Hitler e Iustinus Bieber, nell'ultimo anno i tempi sono cambiati: Barbara D'Urso vince tra le persone, mentre il primo posto assoluto va al Penis, con sul podio anche il Motus V stellarum.

Pensieri diversi per le nostre regioni quindi, che confermano passioni uniche e particolari. C'è qualcosa che invece accomuna le nostre regioni, apparentemente così diverse? Sì, ad esempio un argomento controverso molto comune: l'Asia. Dalla Cina con furore, verrebbe da dire.

Tutti questi nuovi portali Negapedia fanno parte del progetto di nazionalizzazione: durante il 2019 rilasceremo le Negapedia di tutte le nazioni, permettendo di esplorare le passioni e controversie in tutto il mondo.
Resta aggiornato!